Διεθνές Συνέδριο για τον Τουρισμό (ICOT2013)
Χαιρετισμός Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μεσαορίας κ. Γρηγορίου
στο Διεθνές Συνέδριο για τον Τουρισμό (ICOT2013),
Λεμεσός, 5 του Ιουνίου, 2013
Κυρίες και Κύριοι σύνεδροι,
Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη ο Κύριος!
Εν πρώτοις θέλω να ευχαριστήσω για την πρόσκληση να παραστώ και να χαιρετίσω τις εργασίες του παρόντος Διεθνούς Συνεδρίού «International Conference on Tourism (ICOT2013)» που διοργανώνει το Τμήμα Διοίκησης Ξενοδοχείων και Τουρισμού του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου σε συνεργασία με την αστική μη κερδοσκοπική εταιρία Διεθνή Ένωση Τουριστικής Πολιτικής (IATOUR), με τίτλο «Trends, Impacts and Policies on Sustainable Tourism Development».
Συγχαίρω το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου και τους οργανωτές μιας τέτοιας μεγάλης συνάντησης ειδικών στα θέματα Τουρισμού, από όλο τον κόσμο.
Καλωσορίζουμε τους εισηγητές και συνέδρους, από το εξωτερικό και τους ευχόμαστε καλή και ευχάριστη παραμονή στην πατρίδα μας.
Ο Τουρισμός είναι πολύ αρχαία διαδικασία, ως διαχρονική επιθυμία του ανθρώπου να επισκεφθεί, να γνωρίσει, να πληροφορηθεί για άλλες περιοχές και χώρες, με διαφορετική παράδοση, ιστορία και εμπειρία από τα δικά του περιβάλλοντα.
Σήμερα, όμως, λόγω της ανάπτυξης της Τεχνολογίας, των συγκοινωνιών, των μέσων πληροφόρησης, το φαινόμενο λαμβάνει νέες διαστάσεις.
Η Εκκλησία της Κύπρου, της οποίας η αφετηρία στην ιστορία της ανθρωπότητας βρίσκεται στον 1ο αιώνα μ.Χ. και συγκεκριμένα από την άφιξη στην Κύπρο των Αποστόλων Παύλου, Βαρνάβα και Μάρκου (45 μ. Χ.), δεν ήταν δυνατό να μην αναλάβει την πρωτοβουλία και την ευθύνη να προβάλει και να προωθήσει τους ιερούς χριστιανικούς τόπους της νήσου. Έργο, που απευθύνεται σε ντόπιους και ξένους επισκέπτες-προσκυνητές. Και μάλιστα, καλείται η Εκκλησία, με ευθύνη να ενημερώνει και να διευκολύνει το έργο των ειδικών και επαγγελματιών της τουριστικής βιομηχανίας.
Η Κύπρος 2.000 χρόνια βιώνει την παράδοση της Ορθοδόξου Παραδόσεως και ταυτόχρονα οι κάτοικοί της είναι φιλόξενοι σε όλες τις χριστιανικές εκκλησίες και άλλες θρησκείες, όπως το Ισλάμ.
Οι Κύπριοι γνωρίζουν ότι έχουν ένα σπουδαίο πνευματικό θησαυρό, που όσο βαθύτερα γνωρίζουν και βιώνουν στην καθημερινή τους ζωή, με τα ευχάριστά της και τα δυσάρεστα, τόσο περισσότερο αυτή η Χριστιανική Παράδοση λαμβάνει διαστάσεις οικουμενικές.
Έτσι, τα Μοναστήρια, οι Εκκλησίες και όλοι οι ιεροί τόποι, από τους οποίους διήλθαν οι Άγιο Απόστολοι, οι Άγιοι Ιεράρχες, οι Μάρτυρες της Πίστεως, οι Πατέρες και Διδάσκαλοι της Εκκλησίας, οι Ασκητές και εκφραστές της απόλυτης αφοσίωσης στο Θεό είναι τεκμήρια και πηγή άντλησης του αυθεντικού νερού, που μεταμορφώνει πνευματικά τον άνθρωπο. Του προσφέρει τον Αγιασμό και την επιστροφή στην αυθεντική κατάσταση, σύμφωνα με την κατασκευή-δημιουργία κάθε ανθρώπου από τον ίδιο Παντοδύναμο Θεό.
Για την πρακτική προώθησης αυτού του έργου, η Εκκλησία της Κύπρου ίδρυσε ειδικό Συνοδικό Γραφείο Προσκυνηματικών Περιηγήσεων. Το Γραφείο διαθέτει μεγάλη ομάδα εθελοντών, που αγαπούν την Εκκλησία και το νησί μας και προωθούν με αγάπη το έντυπο και ηλεκτρονικό υλικό του Γραφείου. Συμμετάσχουν σε Συνέδρια κι Εκθέσεις, κάνουν διαλέξεις σε σχολεία, Δήμους και κοινότητες με σκοπό να πληροφορήσουν τον άνθρωπο, ως προσκυνητή, και να του δώσουν την ευκαιρία να βιώσει την πίστη και την πνευματική θεραπεία, που προσφέρει η χριστιανική Εκκλησία.
Ο Χάρτης της Κύπρου με τα ιερά προσκυνήματα, που θα λάβετε, μιλά από μόνος του, αλλά και η διαδρομή, ξεκούρασης και γνωριμίας, που έχει οργανωθεί και στην οποία θα συμμετάσχετε, θα σας προσφέρει μια όμορφη γνωριμία με την παράδοση και τη ζωή του λαού μας, παρά τις δυσκολίες και την καταστροφή, των χριστιανικών ιερών και των οσίων που επέφερε η τουρκική εισβολή του 1974 και τη συνεχιζόμενη καταπάτηση των θρησκευτικών και στοιχειωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο μισό νησί μας.
Σας ευχόμαστε καλή επιτυχία στις εργασίες του Συνεδρίου και θα αναμένουμε με πολλή ενδιαφέρον και χαρά τα πρακτικά.
Ευχαριστώ για την προσοχή σας.
Επίσκοπος Μεσαορίας Γρηγόριος
Πρόεδρος του Συνοδικού Γραφείου Προσκυνηματικών Περιηγήσεων της Εκκλησίας της Κύπρου
Ιερά Αρχιεπισκοπή Κύπρου,
5 Ιουνίου 2013.
*************************************************
His Grace Bishop of Mesaoria Mr. Gregorios
Addresses the International Conference “International Conference on Tourism (ICOT2013), Limassol, 5 June 2013
Dear Delegates,
Christ is Risen! Lord is Truly Risen!
Firstly, I want to thank you for the invitation to attend and address the opening of this International Conference “International Conference on Tourism (ICOT2013)” organized by the Management Department of Hotel and Tourism, Cyprus University of Technology, in cooperation with the urban non-profit organization International Association Tourism Policy (IATOUR), entitled “Trends, Impacts and Policies on Sustainable Tourism Development”.
I congratulate the Cyprus University of Technology and the organizers of such a large meeting of experts in the field of Tourism from around the world.
We welcome the speakers and delegates from abroad and wish them good and pleasant stay in our country.
Tourism is a very ancient process, a timeless human desire to visit, learn, be informed about other regions and countries with different traditions, history and experience than his own environment.
Today, however, due to the development of Technology, transport, mass media, the phenomenon takes new dimensions.
The Church of Cyprus, whose starting point in the history of mankind goes back to the 1st century AD namely the arrival in Cyprus of the Apostles Pavlos, Barnabas and Markos (45 AD), it was not possible not to undertake the initiative and responsibility to highlight and promote the holy Christian sites of the island. A project aimed at local and other visiting pilgrims. And indeed with responsibility to inform and facilitate the work of experts and tourist industry professionals.
Cyprus for 2000 years experiences the tradition of the Orthodox tradition, while its inhabitants are welcomed to all Christian churches and other religions, such as Islam.
Cypriots know that they have a great spiritual treasure and as they get to know it, they experience it in their everyday life with the pleasant and unpleasant, the more this Christian tradition takes ecumenical dimensions.
So, the Monasteries, the Churches and all the holy places from where the Holy Apostles, the Holy Hierarchs, Martyrs of the Faith, the Fathers and Teachers of the Church, the Ascetics and those expressing absolute devotion to God have transited, are evidence and source of pumping of the original water, which transforms spiritually the man. It offers the blessing of the Holy Water and the return to the original condition, according to the creation of each man by the Almighty God.
For the practice of promoting this project, the Church of Cyprus founded a special Synodical Office of Pilgimage Tours. The Office has a large group of volunteers, who love the Church and our island and distribute with love the printed and electronic material of the Office. They participate in Conferences and Fairs, conduct lectures in schools, Municipalities and communities in order to inform the man, as a pilgrim, and to give him the opportunity to experience the faith and the spiritual healing, offered by the Christian Church.
The Map of Cyprus that you will receive with the holy shrines, speaks for itself, but the route that is organized and in which you will participate, will offer you a nice introduction to the tradition and life of our people, despite the difficulties and the destruction of the Christian Holy shrines which the Turkish invasion of 1974 has brought and the continuing encroachment of religious and basic human rights to our divided in half island.
We wish you great success in the Conference and will await the Minutes with much interest and pleasure.
Thank you for your attention.
Bishop of Mesaorias Gregorios
President of the Synodical Office of Pilgrimage Tours of the Church of Cyprus.
Holy Archbishopric of Cyprus,
5 June 2013.
